-
1 хорошо приготовленное блюдо
General subject: well prepared dishУниверсальный русско-английский словарь > хорошо приготовленное блюдо
-
2 блюдо
1. dishesочистить блюдо, съесть всё до капли — to scrape a dish
2. platter3. dish; courseрасложил блюда; розданный — dished out
4. courseСинонимический ряд:кушанья (сущ.) кушанья; разносолы; стряпни; яства -
3 хорошо приготовленный
хорошо приготовленный; прожаренный — well done
Русско-английский большой базовый словарь > хорошо приготовленный
-
4 горячее блюдо
очистить блюдо, съесть всё до капли — to scrape a dish
Русско-английский словарь по информационным технологиям > горячее блюдо
-
5 мучное блюдо
очистить блюдо, съесть всё до капли — to scrape a dish
Русско-английский словарь по информационным технологиям > мучное блюдо
-
6 рыбное блюдо
очистить блюдо, съесть всё до капли — to scrape a dish
Русско-английский словарь по информационным технологиям > рыбное блюдо
-
7 well prepared dish
-
8 dish
1. n блюдоto scrape a dish — очистить блюдо, съесть всё до капли
2. n уст. миска; чашка3. n хим. чашка для выпаривания4. n часто посудаdish rack — подставка для сушки посуды, сушилка
5. n еда, блюдо, кушаньеmade dish — ассорти, сборное блюдо
6. n полное блюдо7. n плоский неглубокий сосуд8. n впадина, вмятина9. n ложбина, лощина10. n радио параболическая антенна, «чаша»11. n авт. развал12. n тех. тарелкакювета, ванна
13. v класть на блюдо; подавать к столу14. v подавать, преподноситьdish out — подавать; давать
dish up — подавать на стол; приправлять
15. v сл. болтать; сплетничать, перемывать косточки16. v загребать ногами17. v разг. надувать, проводить; одурачивать18. v разг. путать карты; губитьthis will dish him — это его погубит, на этом он погорит
19. v разг. авт. смещать осьСинонимический ряд:1. basin (noun) basin; container; crock; pot; saucer; toilet bowl; tureen; urn; vessel2. bowl (noun) bowl; plate; platter3. fare (noun) fare; food; recipe4. helping (noun) helping; portion; serving5. dole (verb) dole; portion; serve6. ladle (verb) ladle; scoop; spoon -
9 prepared
1. a готовый; подготовленный2. a спец. предварительно обработанный, очищенный; подвергшийся особой обработкеСинонимический ряд:1. processed (adj.) frozen; made-up; precooked; pre-made; preserved; processed; ready-made; ready-to-eat; treated2. qualified (adj.) able; adapted; adjusted; competent; experienced; fit; qualified; skillful; trained3. ready (adj.) arranged; dressed; equipped; fixed; in order; in readiness; primed; ready; ready to go; set4. drafted (verb) drafted; drew up/drawn up; formulated; framed; made5. fitted (verb) fitted; fixed; got/got or gotten; made up; readied6. girded or girt (verb) braced; fortified; girded or girt; steeled; strengthened7. premeditated (verb) predetermined; premeditated8. prepared (verb) arranged; lay out; prepared; scheduled; work out -
10 prepared
prɪˈpɛəd прил.
1) готовый, подготовленный Syn: ready
2) тех. очищенный, предварительно обработанный готовый, подготовленный - * charge( военное) стандартный /табельный/ подрывной заряд - I am * to admit я готов признать - we are * to buy these goods мы готовы /согласны/ купить эти товары - well * dish хорошо приготовленное блюдо - I bought it ready * я купил его в готовом виде /готовым к употреблению/ (о еде) - be * будь готов (девиз бойскаутов) (специальное) предварительно обработанный, очищенный;
подвергшийся особой обработке - * chalk очищенный мел prepared p. p. от prepare ~ готовый ~ тех. очищенный, предварительно обработанный ~ подготовленный, готовый ~ подготовленныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > prepared
-
11 prepared
[prıʹpeəd] a1) готовый; подготовленныйprepared charge - воен. стандартный /табельный/ подрывной заряд
we are prepared to buy these goods - мы готовы /согласны/ купить эти товары
I bought it ready prepared - я купил его в готовом виде /готовым к употреблению/ ( о еде)
2) спец. предварительно обработанный, очищенный; подвергшийся особой обработке -
12 well prepared dish
Общая лексика: хорошо приготовленное блюдо
См. также в других словарях:
groat dish — блюдо из крупы to scrape a dish очистить блюдо , съесть всё до капли to make a dish enticing сделать блюдо аппетитным dish warmer приспособление для подогревания блюд well prepared dish хорошо приготовленное блюдо to plop a dish down шлёпнуть… … English-Russian travelling dictionary
hot dish — горячее блюдо to scrape a dish очистить блюдо , съесть всё до капли to make a dish enticing сделать блюдо аппетитным dish warmer приспособление для подогревания блюд well prepared dish хорошо приготовленное блюдо to plop a dish down шлёпнуть… … English-Russian travelling dictionary
meat dish — мясное блюдо to scrape a dish очистить блюдо , съесть всё до капли to make a dish enticing сделать блюдо аппетитным dish warmer приспособление для подогревания блюд well prepared dish хорошо приготовленное блюдо to plop a dish down шлёпнуть блюдо … English-Russian travelling dictionary
rich dish — питательное блюдо to scrape a dish очистить блюдо , съесть всё до капли to make a dish enticing сделать блюдо аппетитным dish warmer приспособление для подогревания блюд well prepared dish хорошо приготовленное блюдо to plop a dish down шлёпнуть… … English-Russian travelling dictionary
Потребитель — (Сustomer) Содержание Содержание Определение История развития института защиты прав в Источники правового регулирования в Российской Федерации Основные права приобретателя Процессуальные особенности защиты прав потребителей Споры, связанные с ФЗ… … Энциклопедия инвестора
Овоши — В отношении варки и жарения овощей практически нет каких либо особых приемов. Здесь все просто и ясно. Практически не только отваривать, но и жарить любые овощи легко, не говоря уже, что это самое быстроваркое пищевое сырье.… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
МАРМЕЛАД — В точном переводе с французского тщательно приготовленное блюдо цвета яблок. Распространенное теперь во всех европейских языках, название это имеет, однако, древнегреческое происхождение: создано оно на основе двух слов: «мемелеменос»… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
мармелад — В точном переводе с французского тщательно приготовленное блюдо цвета яблок. Распространенное теперь во всех европейских языках, название это имеет, однако, древнегреческое происхождение: создано оно на основе двух слов: мемелеменос… … Кулинарный словарь
Цыпленок по-королевски — Кухня: Американская кухня Тип блюда: Вторые блюда Продукты: Цыпленок 180, перец зеленый 20, грибы свежие 30, сливки 30, масло сливочное 10, желток яичный 1/2 шт., вино сухое белое 15, перец красный, соль. Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Цыпленок по-королевски (кухня: Американская (США)) — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
ПОМИНКИ — Обряд угощения после похорон в память умершего. По православной (см. православие*) традиции похороны умершего проходят, как правило, на третий день после кончины. Существует два варианта захоронения погребение и кремация. Выбор может зависеть от… … Лингвострановедческий словарь